« April 29, 2007 - May 05, 2007 | Main | May 20, 2007 - May 26, 2007 »
Did you know that Pop! translated into French is Plop!? Neither did I, until I see Le Monde's review of my new book, Pop! Why Bubbles Are Great for the Economy.
Les bulles spéculatives jalonnent l'histoire économique et financière des Etats-Unis. Du télégraphe au chemin de fer au XIXe siècle, en passant par la Bourse à la fin des années 1920, l'Internet il y a moins d'une décennie, l'immobilier hier, et demain les énergies renouvelables.Ces éruptions spéculatives sont pour partie le reflet des caractéristiques de la société américaine : son optimisme et son enthousiasme un peu naïfs pour les nouvelles technologies, son culte de l'entrepreneur et du "self made man", sa tolérance pour l'appât du gain.
Inévitablement, l'"exubérance irrationnelle", pour reprendre l'expression célèbre en 1996 d'Alan Greenspan, alors président de la Réserve fédérale, enrichit vite les uns et tourne à la catastrophe pour les autres. L'éclatement des bulles s'apparente souvent à un désastre, avec pour conséquences des récessions, comme en 1929 ou en 2001, du chômage, des crises financières et de multiples scandales.
Dans un livre provocateur, Pop ! Why Bubbles are Great for the Economy ("Plop ! Pourquoi les bulles sont excellentes pour l'économie"), l'économiste et journaliste Daniel Gross, collaborateur notamment du New York Times et du magazine en ligne Slate, entend démontrer l'utilité des bulles, ou au moins de certaines d'entre elles, dans le processus de destruction créative. . . .
Posted by dan at 12:36 PM
An article by your humble scribe on (what else?) the utility of bubbles, along with a neat photo gallery, on CNNMoney.com
Posted by dan at 10:01 AM
Tomorrow, I'll be discussing my new book, Pop! Why Bubbles Are Great for the Economy, at the New America Foundation in Washington. Details can be seen here.
Posted by dan at 11:39 AM